I removed that cap which was just a sealing mass, and it seems underneath is some kind of drain. There was some small amount of water and large amount of dirt.
It turns out that water coming from there is caused by some heavy rain we had these days, but I hope someone will tell me the purpose of that little sink.
Thanks!

Cap removed:
